A Pequena Sereia

Crítica

Na década de 1980, os estúdios Disney entraram num dos períodos mais difíceis de sua história vitoriosa. Decisões equivocadas, investimentos errôneos, apostas pouco calculadas. O cúmulo aconteceu em 1985, com o lançamento de O Caldeirão Mágico, uma produção caríssima para a época, com orçamento acima de US$ 40 milhões, e que arrecadou apenas US$ 21 milhões nas bilheterias. Seu teor mais dark, não musical e menos infantil teria afastado o público. Troca dos cabeças na direção dos estúdios de animação da Disney (incluindo a mudança das clássicas salas em Burbank para outro local, menos nobre) se fizeram necessárias, com alguns pequenos acertos nos anos seguintes: As Peripécias do Ratinho Detetive (1986) e Oliver e seus Amigos (1987). Mas nada seria igual após a chegada de uma sereia curiosa e sonhadora, que mudaria os caminhos dos estúdios do Mickey Mouse.

A ideia de transformar A Pequena Sereia, de Hans Christian Andersen (o mesmo autor do conto que gerou o megassucesso Frozen, de 2013), foi do próprio Walt Disney. Era vontade do visionário artista transformar aquela história em longa-metragem logo após Branca de Neve e os Sete Anões (1937). No entanto, não era possível à época fazer justiça à trama com a tecnologia disponível. Quis o destino que aquela ideia engavetada de Walt Disney tiraria seu estúdio do lamaçal no final da década de 1980. Com direção e roteiro de Ron Clements e John Musker e música da dupla de Midas Howard Ashman e Alan Menken, A Pequena Sereia foi um sucesso retumbante, ganhador de dois prêmios da Academia e responsável por uma bilheteria bastante respeitável.

Na trama, a jovem princesa Ariel (voz original de Jodi Benson) está entediada com a vida no fundo do mar. Seu pai, o rei Tritão (Kenneth Mars), é superprotetor, só tendo olhos para sua bela filha caçula. Diversas vezes teve de chamar a atenção de Ariel, que tem uma grande curiosidade a respeito do mundo fora das águas. Seus amigos, o peixe Linguado (Jason Marin) e o caranguejo Sebastião (Samuel E. Right), não dividem desta fixação. O último, inclusive, é mandado pelo rei para cuidar da sereia, não deixando-a entrar em encrencas. Quando certo dia, Ariel avista um belo príncipe em um navio, a menina se apaixona perdidamente. Durante um tufão, acaba salvando o rapaz, Eric (Christopher Daniel Barnes), que também se encanta pela “visão” que tem de uma moça – principalmente, sua voz. Decidida a se entregar a esta paixão, Ariel faz um pacto com a vilanesca Ursula (Pat Carroll), dando seu poder de fala em troca de pernas e a possibilidade de viver em terra. Existe, claro, um porém: se a pequena sereia não conseguir que Eric se apaixone por ela em três dias, ela será para sempre prisioneira da velha bruxa.

Para padrões atuais, pós-Girl Power, Ariel não é bem o modelo de heroína a ser seguido. Vejam, ela troca sua voz por um par de pernas e a possibilidade de ficar com um príncipe encantado, numa barganha que dificilmente seria visto como algo vantajoso para a moça. Fosse realizado hoje, A Pequena Sereia certamente seria um filme diferente. De qualquer forma, a mensagem romântica de que o amor conquista tudo ainda não envelheceu de todo, deixando o programa ainda válido.

Se a atitude da heroína pode ter envelhecido mal, o mesmo não pode ser dito das canções que embalam as aventuras da sereia Ariel. A vencedora do Oscar Under the Sea até hoje anima, com seu ritmo caribenho e sotaque carregado do ator Samuel E. Right. A versão em português, Aqui no Mar, não fica atrás, com o saudoso dublador André Filho cantando uma tradução inspirada para a canção escrita por Howard Ashman e Alan Menken (responsáveis depois pela também oscarizada trilha de A Bela e a Fera, de 1991). Indicada ao prêmio da Academia, a bela Kiss the Girl, também defendida por Samuel E. Right, é outra canção memorável.

Animação de encher os olhos até nos dias de hoje, 25 anos depois de seu lançamento, A Pequena Sereia não é apenas uma história de amor e de superação de obstáculos. No filme, o rei Tritão aprende uma lição valiosa ao perceber que aprisionar sua filha em uma bolha de segurança não ajudará em nada o futuro daquela pequena sereia. Por sua vez, Ariel entende que não é possível confiar em qualquer pessoa que lhe ofereça algo valioso. Seu pacto feito com Ursula (semelhança com Fausto não é mera coincidência) por pouco não resultou em um destino fatídico não só para seu pai, como para todos os que vivem no mar. Este aprendizado é interessante para a criançada que passa os olhos por esta aventura Disney. É uma lição de moral sem aquela mensagem enfadonha, careta.

Tido como o filme que marca a renascença dos estúdios Disney, A Pequena Sereia originou uma série animada de tevê, que durou três temporadas (entre 1992 e 1994), dois longas-metragens lançados direto em vídeo (uma continuação, em 2000, e um prequel, em 2008) e um musical da Broadway, entre 2007 e 2009. Nenhum com o brilho do original, mas trazendo de volta os personagens adoráveis que conhecemos na já clássica animação lançada em 1989.

As duas abas seguintes alteram o conteúdo abaixo.

• Bio
• Últimos Posts

Rodrigo de Oliveira

é crítico de cinema, membro da ACCIRS - Associação de Críticos de Cinema do Rio Grande do Sul. Jornalista, produz e apresenta o programa de cinema Moviola, transmitido pela Rádio Unisinos FM 103.3. É também editor do blog Paradoxo.

Últimos artigos deRodrigo de Oliveira (Ver Tudo)

• Made in Italy - 1 de fevereiro de 2019
• Medo Viral - 13 de agosto de 2018
• Nico 1988 - 1 de agosto de 2018

Grade crítica