O Ditador conta tudo!

O General Aladeen é a mais nova criação do comediante britânico Sacha Baron Cohen. Depois de encarnar os hilários e polêmicos Ali G (Ali G Indahouse, 2002), Borat (Borat: O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América, 2006) e Brüno (Brüno, 2009), ele está de volta com mais uma figura que promete criar muita controvérsia em O Ditador! Lançado nos Estados Unidos no dia 16 de maio com um orçamento de US$ 65 milhões, faturou mais do que o dobro deste valor nas bilheterias de todo o mundo e somente três meses depois é que chega ao Brasil. Como é o costume do ator e roteirista, toda a divulgação de cada novo filme é feita pelo próprio personagem. E é por isso que o Papo de Cinema realizou essa conversa inédita e exclusiva com o próprio Aladeen, que não só fez algumas promessas aos espectadores brasileiros como também falou do que mais aprecia em nosso país, além de dizer o que ele acha da nossa Presidente Dilma Rousseff! Mais absurdo e irresistível, impossível!

 

Olá, General Aladeen! O que podemos esperar do filme O Ditador?

Eu gostaria de dizer que seria possível esperar pelo filme da Primavera Árabe, pela reencarnação do meu querido amigo Kim Jon-II e pela total aniquilação de Israel, mas isso seria pedir demais. Mas o que você certamente pode esperar é me ver humilhando Sir Ben Kingsley e penetrando a ‘melawach’ da Megan Fox – o que já são duas coisas bem bacanas!

Como foi sua visita a New York? O que mais lhe chamou atenção na Big Apple?

É, de fato, um grande choque cultural chegar em New York. Foi a primeira cidade que visitei em muito tempo onde não havia outdoors e cartazes com o meu rosto ou estatuas minhas à cavalo. O povo de New York foi muito desrespeitoso em esconder todo o meu material e substituí-lo por pôsteres do Mamma Mia! Mas depois de alguns dias me acalmei e aprendi muito a respeito da cidade, sobre como funciona o metrô e os pontos de stress em todas as pontes. Também aproveitei para visitar todos os pontos turísticos: a Estátua da Liberdade, o Central Park e o Empire State Building antes que ele seja demolido no ano que vem… ops, podemos cortar isso? Eu não deveria ter dito isso, por favor, faça novamente a pergunta!

 

Pelas cenas de O Ditador que vimos nos trailers, você encontrou em New York garotas lindas, como Megan Fox e Anna Faris. O senhor chegou a ter algum tipo de relacionamento com elas?

Megan é simplesmente adorável – e vale bastante! Mas ela está agora grávida e afirmando que o bebê é meu. Eu acho que isso é muito pouco provável, ao menos que seja a primeira concepção via anal. Se ela ficou grávida desse jeito, então a Salma Hayek, as Pussycat Dolls e até o Arnold Schwarzenegger devem estar também! E se de alguma forma essa criança vier a ser minha mesmo, é melhor que ela não comece a exigir muito de mim. A Princesa Diana agiu assim comigo em relação ao nosso filho Harry e olha só como as coisas terminaram para ela! Quanto à Anna Faris, até que gostei de fazer amor com ela, mas mais num modo nostálgico – me lembrou do tempo em que estudava no exterior e a única atividade sexual disponível era entre garotos de 14 anos.

O que o senhor pensa sobre os outros ditadores que existem atualmente no mundo?

Nós, ditadores, somos a verdadeira minoria do mundo – a brutalidade contra a gente é chocante! Olhe o exemplo da Síria, algumas pessoas por lá estão sofrendo terrivelmente – estou, é claro, falando do meu amigo, o Presidente Bashar Assad, e de sua esposa. Semana passada ele teve que limpar sua bunda gorda com um dos tampax da esposa – ela ficou furiosa com isso! Mas ela tem sofrido muito também – pelo que sei, ela não tem conseguido depilar sua ‘melawach’ há mais de um mês! Lá embaixo tá como a Floresta Amazônica! Falando a respeito dos pelos de Assad, preciso confessar que não consigo defender o bigode que ele usa – é ridículo! Ele precisa raspar aquilo o quanto antes! Tá parecendo uma adolescente mexicana!

 

No Brasil nós temos uma mulher como presidente da nação. O senhor acredita que algum dia será possível, no seu país, ter uma mulher como ditadora?

O seu presidente é uma mulher?!? Não havia me dado conta! Vi uma foto – ela parece o Diego Maradona! Acho muito engraçado quando dão poder às mulheres – é como colocar um cachorro num skate, não significa nada para ele, mas nós achamos adorável! Não consigo imaginar que algum dia uma mulher chegue ao poder em Wadiya – só o pensamento disso faria o meu pai se revirar no caixão! Mas posso dizer que a sua Presidente Rousseff tem algumas das qualidades de um bom líder: um forte senso de nacionalismo, uma firme política internacional e um grosso bigode acima dos lábios!

O que o senhor conhece do Brasil?

Sei que vocês são os maiores produtores do mundo de café, de madeira e de supermodelos – anualmente importamos centenas de toneladas de cada um destes itens para Wadiya! Começo com um bom expresso, depois tenho atividade sexual com uma supermodelo e, por fim, a enterro num caixão de mogno. É o pacote completo!

 

O que o senhor pensa sobre a internet e a livre circulação das informações via online?

Por um lado a internet pode significar algo muito perigoso, pois permite que criadores de confusão possam espalhar propaganda anti-genocídios, mas há também o Facebook, que facilitou um monte meu trabalho de espionar os outros.

General, o senhor gosta de ir ao cinema? Quais os seus filmes favoritos?

Adoro os filmes hollywoodianos de fantasia, como O Senhor dos Anéis e A Lista de Schindler. Mas, na maior parte das vezes, prefiro assistir aos clássicos wadiyanos estrelados por mim mesmo. Você já viu A Degola do Soldado Ryan (Beheading Private Ryan), Bomba pra Você (You’ve Got Mailbomb) ou O Planeta dos Estupros (Planet of the Rapes)? Wadiya se especializou também em fazer curtas-metragens. Geralmente aparecem neles líderes da oposição, uma câmera de vídeo comum e alguns aparelhos cirúrgicos dos antigos sauditas. Mas não insista, não contarei como eles terminam – sem spoilers, por favor!

 

O que o senhor diria para convencer os brasileiros a irem aos cinemas conferir a sua história?

Eu diria ao povo do Brasil que talvez assistir a O Ditador e ver as suas próprias famílias de novo são duas coisas que podem estar mais ligadas do que você possa imaginar! Meu filme está sendo lançado agora em agosto! E quanto às crianças… bom, isso depende de cada um!

Confira abaixo a versão original – em inglês – dessa entrevista exclusiva para o Papo de Cinema:

 

Hello, General Aladeen! What can we expect from the film The Dictator?

I would like to say, the end of the Arab Spring, the re-incarnation of my dear friend Kim Jong-Il and the total annihilation of Israel, but that, unfortunately may be asking a little too much. You can definitely expect to see me humiliate Sir Ben Kingsley and penetrate Megan Fox’s melawach though – so that’s a pretty good second best.

How was the visit in New York? What else you paid attention on the Big Apple?

It was quite a culture shock to come to New York. It was the first city I’d visited for a long time that didn’t have any billboards of my face or statues of me riding a winged horse. It was very disrespectful that the people of New York thought it necessary to hide all of their Aladeen-themed artwork and replace it with posters for Mamma Mia! But after a couple of days, I settled in and had a great time learning all about it, you know, the subway system and the stress points on all the bridges. I also enjoyed seeing all the sights: the Statue of Liberty, Central park and the Empire State Building before it’s demolished next year… oops, can we cut that? I wasn’t supposed to say that, let’s ask that question again.

For the scenes that we saw in the trailers, you found your beautiful women, like Anna Faris and Megan Fox. How was your relationship with them?

Megan is simply adorable – and very good value. But she is now pregnant and is claiming that the baby is mine. I think this is very unlikely, since it would be the world’s first anal conception. If she is pregnant through this, then so is Salma Hayek, The Pussycat Dolls and Arnold Schwarzenegger. If somehow it does turn out to be my child, she had just better not start making crazy child support demands. Princess Diana did that with our son Harry and it didn’t end so well for her. I sort of enjoyed making love with Anna Faris, but mainly in a nostalgic way – it reminded me of my time in boarding school when sex-activity 14 year old boys was the only option.

What do you think about of the other dictators of the world in action?

Us dictators are now truly the world’s most oppressed minority – the brutality against us is shocking. Just look at Syria, some people there are suffering terribly – I am of course talking about my friend, president Bashar Assad and his wife. Sanctions have hit Syria very hard and he has run out of toilet paper. Last week he had to wipe his fatoot with one of his wife’s Ugg Boots – she was furious. But she is suffering too though – she hasn’t been able to get her melawach waxed for over a month now? It’s like the Amazon Rainforest down there! Talking about the Assad’s body hair, I have to say that I cannot defend Bashar’s moustache though – it’s ridiculous! He’s got to shave it off! He looks like a teenaged Mexican girl!

In Brazil we have a woman as president of the nation. You think that one day it will be possible in your country, having a woman as a dictator?

Your president is a woman!? I did not realize, I saw her picture – she looks like Diego Maradona. I find it so funny when women are given power; it is like putting a dog on rollerskates – it means nothing to them, but is so adorable for us. I cannot imagine a woman ever ruling Wadiya – the very thought of it would make my father turn in his mass grave. I will say that your President Rouseff has some of the qualities it takes to be a good leader though: a strong sense of nationalism, firm foreign policy and a nice thick moustache on her upper lip.

What you know about Brazil?

That you are one of the world’s biggest producers of coffee, timber and supermodels – each year I import hundreds of tons of each of them to Wadiya; I get jacked up on espresso, then I do sex-activity with a supermodel and then I bury her in a mahogany coffin. It’s a perfect package!

What is your opinion on the internet and the use of universal and free information via online?

On the one hand the internet is a very dangerous development that has allowed trouble makers to spread malicious anti-genocide propaganda, on the other hand, Facebook has made it much easier for me to spy on my people.

General, you like going to the movies? What are your favorite movies?

I love Hollywood fantasy movies like Lord of the Rings and Schindler’s List, but mainly I like Wadiyan classics that I starred in myself. Have you seen “Beheading Private Ryan”, “You’ve Got Mailbomb” and “Planet of the Rapes”? Wadiya also specializes in making short films. They usually feature an opposition leader, a video camera and some old Saudi “Surgical tools”.  I won’t tell you how they end – no spoilers, no spoilers.

What would you say to convince Brazilians go to theaters and to know your story?

I would say to the people of Brazil that maybe seeing my movie seeing your families again are more connected than you may realize. The film is released this August. As for your children – well, that’s up to you.

 

(Entrevista realizada por email no dia 03 de agosto de 2012)