Como Treinar o Seu Dragão

Não existe manual para converter animações em projetos com atores reais. Algumas iniciativas, como O Rei Leão (2019), reproduzem quadro a quadro sem comover, enquanto outras se afastam tanto do original que provocam rejeição, tal qual Dumbo (2019). Ainda assim, a diretriz insistente sugere conquistar novas plateias sem trair quem já conhece o enredo – o tal “equilíbrio” parece ser fundamental. É esse ponto que a adaptação Como Treinar o Seu Dragão busca desde o instante em que surgem os créditos iniciais.

DeBlois retorna para alargar a narrativa original em cerca de 20 minutos. O incremento não se limita à duração, pois trechos, antes um tanto mais rasos, recebem aprofundamento. As cenas de humor mais infantil cedem lugar a sequências épicas, personagens secundários adquirem contornos mais densos e a relação de Soluço com Estoico (Gerard Butler), permanece fiel ao espírito inicial. Para coroar o conjunto, Nick Frost confere a Bocão carisma capaz de roubar a cena. Ainda assim, nada supera o que move tudo isso: o vínculo entre o jovem guerreiro e seu dragão.

Mason Thames, escolhido para encarnar Soluço, demonstra a moderação necessária para manter o foco do espectador, revelando maturidade surpreendente aos 17 anos ao incorporar o herói. A ligação com Banguela ultrapassa a simples encenação, tornando reais os voos que desafiam a gravidade, enquanto a trilha sonora acompanha cada momento com sutileza, sem se sobrepor à emoção. O impacto visual funciona porque, em cada olhar desse jovem talento, reside o afeto que conquistou corações há mais de uma década, ainda mais significativo ao lembrar que Thames pertence à geração Alfa, que acompanhou encantada o nascimento dessa magia.